Dues estrenes a Sant Cugat del Vallès

El 5 de desembre, a les 20.30 h, l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels de Sant Cugat del Vallès acollirà el concert de la violinista Kalina Macuta i del pianista Daniel Blanch, que forma part del cicle ‘Anna Ricci en gira’. La segona part del recital estarà íntegrament dedicada a Jordi Cervelló, de qui s’estrenaran dues obres.

El 5 de diciembre, a las 20.30 h, el Aula Magna de la Escula Municipal de Música Victoria de los Ángeles de Sant Cugat del Vallès acogerá el concierto de la violinista Kalina Macuta y del pianista Daniel Blanch, que forma parte del ciclo ‘Anna Ricci en gira’. La segunda parte del recital está dedicada íntegramente a Jordi Cervelló, de quién se estrenarán dos piezas.

Preu/ Precio: 7 €

Un tast del ‘Divertimento 2002’

El treball amb el Murtra Ensemble

Abans que res, agrair a tots els membres del Murtra la seva entrega, interès i sensibilitat.*

La meva obra Divertimento 2002 consta de sis moviments, cadascun dels quals té una intenció diferent. Vaig explicar el contingut emocional i tècnic de les sis parts. Coneixia a alguns membres del grup, especialment al Bernat Bofarull i a en Joan Orpella, ex deixebles meus. També a la violoncel·lista Laia Puig. Tots ells van estar sempre molt atents a les meves indicacions.

Al contingut expressiu, s’ha d’afegir, naturalment, els del ritme, l’afinació, l’equilibri, la intencionalitat per assolir un discurs entenedor i que cada moviment tingui el seu propi caràcter. No és gens fàcil. Però vaig sortir molt satisfet del resultat, amb el convenciment no patir gens en el moment de la seva interpretació en concert. Ens vàrem entendre i això és el més important.

Una nova obra és, sens dubte, tot un repte. Més en un conjunt on hi ha vent, corda i percussió. On tot ha de sortir sincronitzat. El grup sencer ha de formar un corpus compacte i els solos han d’anar apareixent amb propietat. És una obra que tant té moments orquestrals com de cambra. És com un joc calidoscòpic que cal endevinar, tot i que està plena d’indicacions. Però està clar que darrera de les indicacions hi ha molts detalls que un compositor no indica, perquè s’han d’entendre. Si més no, s’han d’anar trobant a mida que es va penetrant en l’obra. 

La diferència entre una obra nova i una obra de repertori és abismal. En la nova, tot s’ha de fer. Fins que no s’arriba a entendre s’ha de lluitar molt. Ha d’haver-hi ganes i molta imaginació. Repeteixo: en una partitura hi ha molts signes i moltes indicacions, però l’intèrpret ha d’endevinar tot el que no està escrit. N’estic content i amb això és suficient.

Jordi Cervelló

* El Murtra Ensemble van voler celebrar el cinquè aniversari amb un concert on van programar obres de compositors catalans vius: Jordi Cervelló, Joan Albert Amargós, Miquel Roger i Pau Sandaran. Uns dies abans van poder treballar les obres amb els seus autors.

Celebrant 5 anys del Murtra Ensemble

El caganer

“L’ésser humà és un caganer i un pixaner com qualsevol animal irracional. La seva intel·ligència el fa diferent, ja que pot decidir. Fer i desfer. Fer en quant a progrés tècnic i científic. Desfer en el malmetre la terra degut al seu egoisme i les ànsies de posseir. I no s’adona que ho deixarà tot quan mori i que la mort és ineludible”

Jordi Cervelló

Cinc anys del Murtra Ensemble

.
El pròxim 23 de novembre el Murtra Ensemble oferirà un concert de celebració dels seus primers cinc anys, a l’Auditori Can Roig i Torres de Santa Coloma de Gramenet, on s’hi podran sentir obres de Jordi Cervelló, i també de Joan Albert Amargós, Miquel Roger i Pau Sandaran. Una hora abans del concert, a les 20 h, es farà una taula rodona, en la que també hi participarà Cervelló, que moderarà el periodista musical Pere Andreu Jariod. 

A més, dos dies abans del concert, dimecres a les 18 h, Cervelló haurà participat en una Aula Oberta organitzada per l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), al costat del també compositor Pau Sandaran i dels membres del Murtra Ensemble, per a treballar les seves respectives obres. L’entrada, tant al concert com a l’activitat de l’ESMUC, és gratuïta.
.

El próximo 23 de Noviembre el Murtra Ensemble ofrecerá un concierto de celebración por su quinto aniversario, en el Auditorio Can Roig i Torres de Santa Coloma de Gramenet, donde se podrán escuchar obras de Jordi Cervelló, y también de Joan Albert Amargós, Miquel Roger i Pau Sandaran. Una hora antes del concierto, a las 20 h, tendrá lugar una mesa redonda, en la que también estará Cervelló, que moderará el periodista musical Pere Andreu Jariod.

Además, dos días antes del concierto, el miércoles a las 18 h, Cervelló habrá participado en una Aula Abierta organizada por la Escuela Superior de Música de Catalunya (ESMUC), al lado del también compositor Pau Sandaran y de miembros del Murtra Ensemble, para trabajar sus respectivas obras. La entrada, tanto al concierto como a la actividad de la ESMUC, es gratuíta.

Leonardo i els animals

.
Ja fa anys que conec les profecies de Leonardo. Ara, la meva filla Susanna m’acaba d’enviar per internet aquesta que ja coneixia i que aprofito per penjar al meu blog. Leonardo veia l’home com un ésser perillós, que actua de manera irracional i egoista sense pensar si fa mal o no. Considerava despiadada la seva actuació vers als animals,  exempta de compassió. Leonardo utilitza la paraula assassinat per la mort d’un animal en mans de l’home. Tot i considerar-los irracionals, sabia perfectament que també eren éssers amb sensibilitat. A dia d’avui, les seves paraules són paper mullat per a la gran majoria. Els escorxadors cada cop estan més plens. El de Mercabarna, per exemple,  està considerat com una industria modèlica. A cop de cronòmetre i amb gran rapidesa, es sacrifiquen milers d’animalets en un sol dia. Al cap d’un any es converteixen en milions. Tots ells en fila índia, obligats a obeir, altrament son colpejats. Molts d’ells, gemegant, intueixen que res de bo els espera. Per a mi és un turment que precisament he descrit en el segon moviment de la meva partitura Natura-Contranatura.

Jordi Cervelló
.

Hace ya años que conozco las profecías de Leonardo. Ahora, mi hija Susanna me acaba de enviar por internet ésta que aprovecho para colgar en mi blog. Leonardo consideraba el hombre como un ser peligroso, que actúa de manera irracional y egoísta sin pensar si hace mal o no. Consideraba despiadada su actuación hacia los animales, exenta de compasión. Leonardo utiliza la palabra asesinato cuando habla de la muerte de un animal en manos del hombre. Aún considerándolos irracionales, sabía perfectamente que también eran seres provistos de sensibilidad. En el día de hoy, sus palabras son papel mojado para la gran mayoría. Los mataderos cada vez están más repletos de seres vivos. El de Mercabarna, por ejemplo, está considerado como una industria modélica. A golpe de cronómetro y con gran rapidez, se sacrifican miles de animales en un solo día. Al cabo de un año, serán millones. Todos ellos en fila india, obligados a obedecer y golpeados si es necesario. Muchos de ellos gimen, intuyen que nada bueno les espera. Para mi es un verdadero tormento que precisamente he descrito en el segundo movimiento de mi nueva obra ‘Natura-Contranatura’.

Jordi Cervelló.

Estrena de dues cançons

Aquest dilluns, 5 de novembre, el tenor José Ferrero, acompanyat al piano per Rubén Fernández Aguirre, estrenarà dues cançons que Jordi Cervelló li ha dedicat. Es tracta de Madre Naturaleza i Serenata de Schubert, ambdues basades en poemes de l’escriptor mexicà Manuel Gutiérrez Nájera. El concert es farà a Albacete, a l’Auditori Municipal, en un concert d’entrada lliure organitzat per l’Asociación Albacetense de Amigos de la Ópera. Les partitures de les dues cançons seran publicades pròximament per l’Editorial Boileau.

Des d’aquí us podeu descarregar el programa de mà.

.
El próximo lunes, 5 de Noviembre, el tenor José Ferrero, acompañado al piano por Rubén Fernández Aguirre, estrenará dos canciones que Jordi Cervelló le ha dedicado. Se trata de ‘Madre Naturaleza’ y ‘Serenata de Schubert’, ambas basadas en poemas del escritor mexicano Manuel Gutiérrez Nájera. El concierto se celebrará en Albacete, en el Auditorio Municipal, en un concierto gratuíto organizado por la Asociación Albacetense de Amigos de la Ópera. Las partituras de las dos canciones serán publicadas próximamente por la Editorial Boileau.

Desde aquí podéis descargaros el programa de mano.